【格助詞】表達對象的に＆と
に是動作的對象
と是一起做某動作的對象
‼️所以，當に和と遇到以下動詞，會產生不同的意思
就方向性而言，
に是單向的
と是雙向的
【会う：あう】見面
▶️蘭は新一に会った。
小蘭遇見了新一 （在未約定的情況下巧遇）
▶️蘭は新一と会った。
小蘭和新一碰了面（兩人說好見面）
【ぶつかる】碰撞
▶️バイクは車（くるま）にぶつかった。
摩托車撞上了汽車。
▶️バイクは車（くるま）とぶつかった。
摩托車和汽車相撞。
【相談する：そうだんする】商量
▶️コナンは博士（はかせ）に相談した。
柯南找博士商量。（柯南主動去找博士）
▶️コナンは博士（はかせ）と相談した。
柯南和博士商量。（柯南和博士一起商量某事）
【話す：はなす】談話
▶️新一は蘭に話した。
（新一告訴小蘭了）
▶️新一は蘭と話した。
（新一和小蘭交談了）
以上，是不是很有意思呢？快學起來吧～😉
#新塾日本語 #に #と #表達對象的格助詞
#に和と
#日文文法 #日文隔助詞
#日本語能力試驗
小編 鴨ぴ
Search